Para favoritar ou até mesmo marcar como não recomendado, você precisa abrir o card do candidato:
E depois acesse Marcações do candidato:
Agora é só selecionar a marcação. Se preferir, pode adicionar uma anotação e adicionar o marcador:
Qualquer dúvida é só dar um alô no Suporte!